PAGO

Condiciones de Uso del Sitio Web

 

Última modificación: 26 de enero de 2021

Aceptación de las Condiciones de Uso

Estos términos de uso se entran entre usted y American Auto Financing, Inc. («Compañía», «nosotros» o «nos»). Los siguientes términos y condiciones, junto con cualquier documento que incorporen expresamente por referencia (colectivamente, «Términos de uso»), rigen su acceso y uso de aaf-inc.com, incluido cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en oa través de aaf-inc.com (el «Sitio web»), ya sea como invitado o como usuario registrado.

Lea atentamente los Términos de uso antes de comenzar a utilizar el sitio web. Al utilizar el sitio web, usted acepta y acepta regirse por estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que se encuentran en / privacy-policy /, incorporada aquí como referencia. Si no desea aceptar estos Términos de uso o la Políza de privacidad, no debe acceder ni utilizar el sitio web.

Cambios en los Términos de Uso

Podemos revisar y actualizar estos Términos de uso de vez en cuando a nuestro exclusivo criterio. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente cuando los publicamos, y se aplican a todo acceso y uso del sitio web a partir de entonces.

Su uso continuado del sitio web después de la publicación de los Términos de uso revisados significa que acepta y está de acuerdo con los cambios. Se espera que revise esta página de vez en cuando para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted.

Acceso al sitio web y seguridad de la cuenta

Nos reservamos el derecho de retirar o modificar este sitio web y cualquier servicio o material que proporcionemos en el sitio web, a nuestro exclusivo criterio y sin previo aviso. No seremos responsables si por alguna razón la totalidad o parte del sitio web no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período. De vez en cuando, podemos restringir el acceso a algunas partes del sitio web, o todo el sitio web, a los usuarios, incluidos los usuarios registrados.

Eres responsable de ambos:

  • Hacer todos los arreglos necesarios para que tenga acceso al sitio web.
  • Asegurarse de que todas las personas que acceden al sitio web a través de su conexión a Internet conocen estos Términos de uso y los cumplen.

Para acceder al sitio web o algunos de los recursos que ofrece, es posible que se le solicite que proporcione ciertos detalles de registro u otra información. Es una condición de su uso del sitio web que toda la información que proporcione en el sitio web sea correcta, actual y completa. Usted acepta que toda la información que proporciona para registrarse en este sitio web o de otro modo, incluido, entre otros, mediante el uso de cualquier función interactiva en el sitio web, se rige por nuestra Póliza de privacidad, y usted acepta todas las acciones que tomemos con respeto. a su información de acuerdo con nuestra Póliza de privacidad.

Si elige, o se le proporciona, un nombre de usuario, contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial y no debe revelarla a ninguna otra persona o entidad. También reconoce que su cuenta es personal para usted y acepta no proporcionar a ninguna otra persona acceso a este sitio web o partes de él utilizando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. Usted acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier acceso no autorizado o uso de su nombre de usuario o contraseña o cualquier otra violación de seguridad. También acepta asegurarse de salir de su cuenta al final de cada sesión. Debe tener especial cuidado al acceder a su cuenta desde una computadora pública o compartida para que otros no puedan ver o registrar su contraseña u otra información personal.

Tenemos derecho a deshabilitar cualquier nombre de usuario, contraseña u otro identificador, ya sea elegido por usted o proporcionado por nosotros, en cualquier momento a nuestro exclusivo criterio por cualquier motivo o sin él, incluso si, en nuestra opinión, ha violado alguna disposición. de estos Términos de uso.

Derechos de Propiedad Intelectual

El sitio web y todo su contenido, características y funcionalidad (que incluyen, entre otros, toda la información, software, texto, pantallas, imágenes, video y audio, y el diseño, selección y disposición de los mismos) son propiedad de la Compañía, su licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad de los Estados Unidos e internacionales.

Estos Términos de uso le permiten utilizar el sitio web únicamente para su uso personal y no comercial. No debe reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir cualquier material en nuestro sitio web, excepto de la siguiente manera:

  • Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en la RAM como consecuencia de su acceso y visualización de esos materiales.
  • Puede almacenar archivos que su navegador web almacena automáticamente en caché para mejorar la visualización.
  • Puede imprimir o descargar una copia de un número razonable de páginas del sitio web para su propio uso personal, no comercial y no para su posterior reproducción, publicación o distribución.
  • Si proporcionamos aplicaciones de escritorio, móviles u otras aplicaciones para descargar, puede descargar una única copia en su computadora o dispositivo móvil únicamente para su uso personal, no comercial, siempre que acepte estar sujeto a nuestro acuerdo de licencia de usuario final para tales aplicaciones.

No debes:

  • Modificar copias de cualquier material de este sitio.
  • Utilice ilustraciones, fotografías, secuencias de video o audio, o cualquier gráfico por separado del texto que lo acompaña.
  • Eliminar o alterar cualquier derecho de autor, marca comercial u otros avisos de derechos de propiedad de copias de materiales de este sitio.

Si imprime, copia, modifica, descarga o utiliza o proporciona a cualquier otra persona acceso a cualquier parte del sitio web en violación de los Términos de uso, su derecho a usar el sitio web se detendrá de inmediato y debe, a nuestra opción, devuelva o destruya las copias de los materiales que haya realizado. No se le transfiere ningún derecho, título o interés en el sitio web o cualquier contenido del sitio web, y la Compañía se reserva todos los derechos no otorgados expresamente. Cualquier uso del sitio web que no esté expresamente permitido por estos Términos de uso es un incumplimiento de estos Términos de uso y puede violar los derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes.

Marcas Comerciales

El nombre de la Compañía, el logotipo y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y lemas relacionados son marcas comerciales de la Compañía o sus afiliados o licenciatarios. No debe utilizar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de la Compañía. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y lemas en este sitio web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Usos prohibidos

Puede utilizar el sitio web solo para fines legales y de acuerdo con estos Términos de uso. Usted acepta no usar el sitio web de ninguna manera que viole cualquier ley o regulación federal, estatal, local o internacional aplicable (incluidas, entre otras, las leyes relacionadas con la exportación de datos o software hacia y desde los EE. UU. U otros países).

Además, acepta no:

  • Usar el sitio web de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o deteriorar el sitio o interferir con el uso del sitio web por parte de terceros, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través del sitio web.
  • Utilizar cualquier robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder al sitio web para cualquier propósito, incluido el seguimiento o la copia de cualquier material del sitio web.
  • Utilice cualquier proceso manual para monitorear o copiar cualquier material en el sitio web, o para cualquier otro propósito no autorizado expresamente en estos Términos de uso, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
  • Utilice cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado del sitio web.
  • Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino.
  • Intentar obtener acceso no autorizado, interferir, dañar o interrumpir cualquier parte del sitio web, el servidor en el que se almacena el sitio web o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada al sitio web.
  • Atacar el sitio web mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido de denegación de servicio.
  • Intentar de otro modo interferir con el correcto funcionamiento del sitio web.

Confianza en la Información Publicada

La información presentada en oa través del sitio web está disponible únicamente para fines de información general. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de esta información. Cualquier confianza que deposite en dicha información es estrictamente bajo su propio riesgo. Renunciamos a toda responsabilidad y responsabilidad que surja de la confianza depositada en dichos materiales por usted o cualquier otro visitante del sitio web, o por cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos.

Este sitio web puede incluir contenido proporcionado por terceros. No somos responsables ante usted o cualquier tercero, por el contenido o la precisión de cualquier material proporcionado por terceros.

Cambios en el Sitio Web

Podemos actualizar el contenido de este sitio web de vez en cuando, pero su contenido no es necesariamente completo o actualizado. Cualquier material en el sitio web puede estar desactualizado en un momento dado, y no tenemos la obligación de actualizar dicho material.

Información Sobre Usted y Sus Visitas al Sitio Web

Toda la información que recopilamos en este sitio web está sujeta a nuestra Política de privacidad. Alutilizar el sitio web, usted acepta todas las acciones que tomemos con respecto a su información de conformidad con la Política de privacidad.

Enlaces desde el sitio web

El sitio web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros; Estos enlaces se proporcionan únicamente para su conveniencia. Esto incluye enlaces a plataformas de pago de terceros. Esto también puede incluir enlaces contenidos en anuncios, incluidos anuncios publicitarios y enlaces patrocinados. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios o recursos, y no aceptamos responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir por su uso de ellos. SI DECIDE ACCEDER A CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE TERCEROS VINCULADOS A ESTE SITIO WEB, LO HACE TOTALMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO Y SUJETO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE DICHOS SITIOS WEB.

Renuncia de Garantías

Usted comprende que no podemos y no garantizamos ni garantizamos que los archivos disponibles para descargar desde Internet o el sitio web estén libres de virus u otro código destructivo. Usted es responsable de implementar suficientes procedimientos y puntos de control para satisfacer sus requisitos particulares de protección antivirus y precisión de la entrada y salida de datos, y de mantener un medio externo a nuestro sitio para cualquier reconstrucción de los datos perdidos. EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE DISPONE LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DE DENEGACIÓN DE SERVICIO DISTRIBUIDO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DAÑINO QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO DE COMPUTADORA, PROGRAMAS DE COMPUTADORA, DATOS U OTROS MATERIAL PROPIETARIO DEBIDO A SU USO DEL SITIO WEB O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB O POR SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ELLO, O EN CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉL.

SU USO DEL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ELEMENTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. NI LA ​​COMPAÑÍA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON LA COMPAÑÍA OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI LA ​​COMPAÑÍA NI NADIE ASOCIADO CON LA COMPAÑÍA REPRESENTA O GARANTIZA QUE EL SITIO WEB, SU CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SERÁN EXACTOS, CONFIABLES, LIBRES DE ERRORES O ININTERRUMPIDOS, QUE CORREGIDO, QUE NUESTRO SITIO O EL SERVIDOR QUE LO HACE DISPONIBLE ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O QUE EL SITIO WEB O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SATISFARÁ DE OTRO MODO SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.

EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE DISPONE LA LEY, LA COMPAÑÍA RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO MODO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN, NO INFRACCIÓN Y ADECUACIÓN.

LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE PUEDA EXCLUIR O LIMITAR SEGÚN LA LEY APLICABLE.

Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA DISPONIBLE POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA, SUS FILIALES O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN DE EN RELACIÓN CON SU USO, O INCAPACIDAD DE USO, EL SITIO WEB, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉL, CUALQUIER CONTENIDO EN EL SITIO WEB O DICHOS OTROS SITIOS WEB, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, MOLESTIAS EMOCIONALES, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS PREVISTOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA DE DATOS Y YA SEA CAUSADO POR AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, O DE OTRO MODO, INCLUSO SI ES PREVISIBLE.

LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO SE PUEDA EXCLUIR O LIMITAR SEGÚN LA LEY APLICABLE.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía, sus afiliados, otorgantes de licencias y proveedores de servicios, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, otorgantes de licencias, proveedores, sucesores y cesionarios de y contra cualquier reclamo, responsabilidades, daños, sentencias, premios, pérdidas, costos, gastos o honorarios (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con su violación de estos Términos de uso o su uso del sitio web, incluidos, entre otros, cualquier uso del contenido, los servicios y los productos del sitio web que no sean los expresamente autorizados en estos Términos de uso, o su uso de cualquier información obtenida del sitio web.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Todos los asuntos relacionados con el sitio web y estos Términos de uso, y cualquier disputa o reclamo que surja del mismo o relacionado con ellos (en cada caso, incluidas las disputas o reclamos no contractuales), se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas del Estado de California sin dar efecto a ninguna disposición o norma de elección o conflicto de leyes (ya sea del Estado de California o de cualquier otra jurisdicción).

Cualquier demanda, acción o procedimiento legal que surja de, o esté relacionado con, estos Términos de uso o el sitio web se iniciará exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o los tribunales del estado de California, en cada caso ubicados en el Condado de Orange, siempre que nos reservamos el derecho de entablar una demanda, acción o procedimiento en su contra por incumplimiento de estos Términos de uso en su país de residencia o en cualquier otro país relevante. Usted renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de la jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y al lugar en dichos tribunales.

Renuncia y Divisibilidad

Ninguna renuncia por parte de la Compañía de cualquier término o condición establecida en estos Términos de Uso se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y cualquier falla de la Compañía para hacer valer un derecho o la disposición en virtud de estos Términos de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Si alguna disposición de estos Términos de uso es considerada por un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente como inválida, ilegal o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición será eliminada o limitada en la medida mínima necesaria para que el resto de las disposiciones de los Términos de uso continuará en pleno vigor y efecto.

Acuerdo Completo

Los Términos de uso y nuestra Política de privacidad constituyen el acuerdo único y completo entre usted y American Auto Financing, Inc. con respecto al sitio web y reemplazan todos los entendimientos, acuerdos, representaciones y garantías anteriores y contemporáneos, tanto escritos como orales, con respecto al sitio web.

Sus Comentarios e Inquietudes

Este sitio web es operado por:

AMERICAN AUTO FINANCE, INC.
1530 E. Warner Ave. # A
Santa Ana, CA 92705

Todos los demás comentarios, solicitudes de soporte técnico y otras comunicaciones relacionadas con el sitio web deben dirigirse a: customerservice@aaf-inc.com